Le Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides a émis la levée de l'avis d'ébullition pour les résidences desservies par l'aqueduc Choeur des Cascades, à Saint-Colomban. Il n'est donc plus nécessaire de faire bouillir l'eau avant de la consommer.
Pour consulter l'avis complet, c'est par ici : Levée de l'avis d'ébullition - Choeur des Cascades